, [], Whether the devil was wicked by the fault of his own will in the first instant of his creation?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gij [24]waart in Eden, Gods hof; [25]alle kostelijk gesteente was uw [26]deksel, [27]sardisstenen, topazen en [28]diamanten, turkooizen, [29]sardonixstenen en jaspisstenen, saffieren, [30]robijnen, en smaragden, en goud; [31]het werk uwer trommelen en uwer pijpen was bij u; ten dage als gij [32]geschapen werdt, waren zij bereid. 24. Woondet en hieldt hof in een uitermate pleizierige plaats, als in een lusthof of paradijs. Zie Gen.2:8, en Gen.13:10, en onder hfdst.31 vs.8,9, en hfdst.36 vs.35. 25. Dat is, allerlei. 26. Dat is, uwe klederen waren daarmede alzo versierd, alsof gij met enkel kostelijk gesteente gekleed waart. 27. Of, robijnen. 28. Of, arbonkelen. 29. Zie Gen.2:12. 30. Of, karbonkelen. 31. Van kindsbeen aan hebt gij in alle vrolijkheid en dartelheid geleefd; men heeft u alle pleizier en sier aangedaan, waartoe het trommelende, pijpenwerk diende. 32. Dat is, geboren, en door Gods almacht, goedheid en wijsheid uit moeders lichaam eerst tevoorschijn werd gebracht. Vergelijk Gen.1:1. Alzo vs.15, en boven hfdst.21 vs.30.